Kohler K-T11078-4-BN Guide d'installation télécharger pdf (Page 2)

Important Information

WARNING: Risk of scalding or other personal injury. To ensure a safe maximum

temperature, do not set the required K-304 or K-2971 pressure-balancing valve

above 120°F (49°C). Any change to the temperature setting on the valve may raise

the discharge temperature above this limit, which may lead to risks associated

with scalding hazards.

NOTICE: Long screws, for installing trim, can damage the K-2971-KS valve. When

using this valve and trim with wall thicknesses less than 1/2″ (13 mm) thick, use the

″Thin Wall Installation Kit;″ consult the speciﬁcation sheet for the speciﬁc kit.

NOTICE: Do not force the handle in any direction. Forcing the handle will damage

the valve.

IMPORTANT! Due to the waterway location in the bath spout, in order to prevent

visible gaps, the ﬁnished wall must be installed to touch the top of the bath supply

tube/pipe nipple.

Observe all local plumbing and building codes.

The ﬁnished wall or bath/shower unit must be installed prior to installing this

trim.

Standard wall installations are typically tile, plaster, marble or similar materials.

Thin wall installations are typically ﬁberglass and acrylic.

Informations importantes

AVERTISSEMENT: Risque de brûlures ou d’autres blessures. Pour assurer une

température maximum sans danger, ne pas régler la valve à régulation de pression

K-304 ou K-2971 requise au-dessus de 120°F (49°C). Tout changement dans le

réglage de température sur la valve peut élever la température de décharge

au-dessus de cette limite, ce qui peut entraîner des risques associés à des dangers

de brûlures.

NOTICE: Les vis longues, pour l’installation de la garniture, peuvent endommager la

valve K-2971-KS. Lors de l’utilisation de cette valve et de la garniture avec une

épaisseur de mur inférieure à 1/2″ (13 mm), utiliser le ″Kit d’installation de mur ﬁn″;

consulter la ﬁche de spéciﬁcations pour le kit spéciﬁque.

NOTICE: Ne forcer la poignée dans aucune direction. Forcer la poignée

endommagera la valve.

IMPORTANT! En raison de l’emplacement de l’arrivée d’eau dans le bec de la

baignoire, le mur ﬁni doit être installé de façon à toucher le haut du mamelon du

tuyau/tube d’alimentation de la baignoire aﬁn d’empêcher tout interstice visible.

Respecter tous les codes de plomberie et de bâtiment locaux.

Le mur ﬁni ou la baignoire/douche doit être installé avant d’installer cette

garniture.

Les installations sur mur standard sont généralement du carrelage, du plâtre, du

marbre, ou des matériaux similaires. Les installations sur mur ﬁn sont

généralement de la ﬁbre de verre et de l’acrylique.

1072956-2-E 2 Kohler Co.

1 2 3 4 5 6 7 ... 19 20

Pas de commentaire

Kohler K-T11078-4-BN Guide d'installation Page 2