Kohler K-2230-4-0 Guide d'installation

InstallationGuideAnatole™Pedestal LavatoryM product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M)Los números de productos seguidos deM corresponden a México

Guía de InstalaciónAnatole™Lavabo con pedestalHerramientas y materialesGracias por elegir los productos de KohlerApreciamos su elección por la calidad

1. PreparaciónInstale las líneas de suministro y desagüe, de acuerdo al diagramade instalación. Instale las llaves de paso de manera que las manijasde

Preparación (cont.)Marque dos orificios sobre la pared para los sujetadores del lavabo.Marque el piso a través del orificio en la base del pedestal.Con

2. Instale el lavaboPerfore orificios de montaje de 1/4” en los lugares marcados sobrela pared y el piso acabados.NOTA: Igualmente, es posible utilizar

1016176-2-A

1016176-2-A

USA: 1-800-4-KOHLERCanada: 1-800-964-5590México: 001-877-680-1310kohler.com©2003 Kohler Co.1016176-2-A

Tools and MaterialsThank You For Choosing Kohler CompanyWe appreciate your commitment to Kohler quality. Please take a fewminutes to review this manua

1. PreparationInstall the water supplies and drain piping according to theroughing-in information. Install the supply stops so the handles willnot tou

Preparation (cont.)Locate the two lavatory anchoring holes, and mark the holelocations on the finished wall. Now mark the floor through the holein the p

2. Install the LavatoryDrill 1/4” mounting holes at the marked locations on the finishedwall and the floor.NOTE: You can also use other fastening device

Guide d’InstallationAnatole™Lavabo sur colonneOutils et matériauxMerci d’avoir opté pour les produits de la Société KohlerNous apprécions votre engage

1. PréparationInstaller les tuyaux d’arrivée d’eau et d’évacuation, selonl’information du diagramme de raccordement. Installer les robinetsd’arrêt de

Préparation (cont.)Situer les deux trous d’ancrage du lavabo et marquer leuremplacement sur le mur fini. Marquer un trou sur le plancher, à labase de l

2. Installer le LavaboPercer des trous de 1/4 po aux emplacements repérés sur le mur etle plancher fini.REMARQUE : Il est aussi possible d’utiliser d’a