Kohler K-6015-2-96 Guide d'installation

InstallationGuideSelf-Rimming Acrylic Bar SinkM product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M)Los números de productos seguidos deM corresponden a Méx

Guía de InstalaciónFregadero acrílico para bar con bordeterminadoHerramientas y materialesGracias por elegir los productos de KohlerApreciamos su elec

Antes de comenzar (cont.)Si va a reemplazar el fregadero, asegúrese de que la aberturaexistente sea de igual o menor tamaño a la requerida para elfreg

2. Instale el fregaderoCorte la abertura con cuidado siguiendo la línea trazada de laplantilla.Coloque el fregadero temporalmente en la abertura del m

Instale el fregadero (cont.)Elimine el exceso de sellador de inmediato y rellene los huecosvacíos de ser necesario.Verifique que el fregadero no se hay

1019938-2-A

1019938-2-A

USA: 1-800-4-KOHLERCanada: 1-800-964-5590México: 001-877-680-1310kohler.com©2003 Kohler Co.1019938-2-A

Tools and MaterialsThank You For Choosing Kohler CompanyWe appreciate your commitment to Kohler quality. Please take a fewminutes to review this manua

Preparation (cont.)Position the sink template on the countertop.Check the clearance between the sink, faucet, backsplash andcabinet. Adjust the templa

2. Install the SinkCut out the opening by carefully following the pencil line tracedfrom the template.Temporarily position the sink in the countertop

Install the Sink (cont.)Allow the sealant to cure for at least 30 minutes beforeproceeding.Connect and tighten the trap to the strainer, and complete

Guide d’InstallationCuisine et Évier de RécréationsOutils et MatériauxMerci d’avoir choisi la Société KOHLERNous apprécions votre engagement envers la

Avant De Commencer (cont.)Si vous remplacez une installation, assurez-vous que la dimensionde la coupe est de même taille ou plus petite que celle néc

2. Installer l’ÉvierDécoupez l’ouverture du comptoir suivant la ligne tracée.Placez temporairement l’évier dans l’ouverture du plan de travail.Ajustez

Installer l’Évier (cont.)Essuyez immédiatement tout excédent de matériau et étanchéifieztoutes les cavités au besoin.Vérifiez si l’évier ne s’est pas dé