Kohler K-2293-8-7 Guide d'installation

Installation and Care GuideGuide d’installation et d’entretienGuía de instalación y cuidadoPedestal LavatoriesLavabos sur colonneLavabos de pedestalM

Instale el lavabo (cont.)Conecte y apriete la trampa al desagüe y termine las conexiones del suministro deagua a la grifería, según las instrucciones

Cuidado y limpieza (cont.)•Utilice una esponja o trapo suave y húmedo. Nunca utilice materiales abrasivoscomo cepillos o estropajos de tallar para lim

Garantie (cont.)des États-Unis et du Canada, et le 001-877-680-1310 à partir du Mexique.LA DURÉE DES GARANTIES TACITES, Y COMPRIS CELLES DE QUALITÉMAR

Thank You For Choosing Kohler CompanyThank you for choosing Kohler Company. Your Kohler Company product reflects thetrue passion for design, craftsmans

Tools/Outils/HerramientasImportant InformationCAUTION: Risk of personal injury or product damage. Handle with care.Product can break, chip, or cause i

Informations importantes (cont.)Avant son installation, déballer le nouveau lavabo et l’examiner pour en décelertout dommage. Remettre le lavabo dans

Roughing-In/Plan de raccordement/Diagrama de instalaciónK-2293-420-3/4" (52.7 cm)4" (10.2 cm)4" (10.2 cm)K-2293-8K-2293-110-3/8"(2

1. PreparationInstall sufficient backing behind the finished wall to provide adequate support tosecure the mounting hardware.Install the water supplies

PréparationInstaller un renfort suffisant à l’arrière du mur fini pour assurer un supportadéquat pour sécuriser le dispositif de fixation.Installer les

Preparación (cont.)Ubique los dos orificios de fijación del lavabo; marque el lugar en la pared.Marque el lugar del orificio del pedestal en el piso.Con

Install the Lavatory (cont.)If not already installed, install the faucet and drain to the lavatory according tothe manufacturer’s instructions.Connect